2025年4月25日18点30分，suncitygroup太阳新城德语角第二期活动在C5教学楼508教室如期举行。本期活动以“德国交通”为主题，通过知识学习、趣味游戏与跨文化分享，带领参与者深入感受德国交通文化的严谨与创新。活动由24级德语系张司晨同学担任主持，带领学生从日常生活中体验文化碰撞。

PPT导览：探寻德国交通密码

活动伊始，主持人通过精心制作的PPT，从“德国高速公路不限速”的独特现象切入，系统介绍了德国公共交通网络、自行车文化及环保出行理念。图文并茂的讲解中穿插趣味冷知识——例如“德国火车准点率的真相”“共享汽车如何改变城市生活”，引发全场阵阵惊叹与讨论。

组内互动：翻译挑战与知识碰撞

随后，参与者被随机分为四组，每组收到一篇德语交通主题文章。组员需合作翻译内容，并结合自身经历补充相关文化背景。所有同学都积极搜索德语词汇并互相讨论，在组长带领下参与学习德语交通词汇。

德语版‘谁是卧底’：心跳加速的语言博弈

活动高潮当属改编版“Wer ist der Spion?（谁是卧底）”。组员们用德语描述手中的交通词汇（如“U-Bahn”与“Zug”），一轮完毕后需通过语言线索揪出“卧底”。每名组员都绞尽脑汁，力求不露破绽。还有组员试图以“Ich habe eins”这类笼统表述蒙混过关，引起全场同学大笑。

文化分享：“车轮上的德国”

德国留学生Josefine用英语分享她结合亲身经历讲述德国交通文化的“矛盾与和谐”：“在柏林，人们一边抱怨DB（德国铁路）的延误，一边自豪于覆盖全国的自行车道；一边享受不限速的Autobahn（高速公路），一边严格遵守行人红灯禁令”。台下同学听得十分专注，并踊跃提问。

颁奖时刻：知识与欢乐的双重收获

经过激烈角逐，“最佳翻译组”与“游戏MVP”脱颖而出，获奖者领取了各式各样的精美的汽车玩具模型。活动尾声，主持人张司晨总结道：“交通不仅是车轮与轨道，更是社会文明的缩影。希望今天的活动能成为大家探索德国文化的又一把钥匙。”

晚20点，活动在掌声中落幕。黑板上的德语交通标语与窗外渐深的夜色交织，映照出一幅生动的跨文化图景。正如德语角的标语所言——“每一期都是新的站台，载着好奇驶向远方。”

文字：李帅瑶

图片：张舒妍

责编：朱艳骎

一审：梁洁

终审：钟玲

排版：梁海怡